Bienvenue sur le portail des éditions Burn~Août

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Actus Contact Infolettre Mastodon Boutique

Nom Date

Lancement_de_Maisons_d_enfance_à_Brest .lancement 10/12/25

Rencontre_autour_de_Déborder_Bolloré .lancement 29/11/25

Lancement_de_Déborder_Bolloré .rencontre 21/11/25

Lancement_de_Maisons_d_enfance .lancement 14/11/25

Rencontre_autour_de_Déborder_Bolloré_Désarmer_boycotter_déborder_Bolloré_Quelles_pratiques_pour_nos_luttes .rencontre 30/10/25

Lancement_de_Ce_qui_tient_réflexions_sur_les_institutions_mineures .lancement 17/10/25

Rencontre_autour_de_Déborder_Bolloré .lancement 17/10/25

Ce_qui_tient_réflexions_sur_les_institutions_mineures .livre 17/10/25

Fulax_Pecida .graphiste 17/10/25

L_ecole_de_philosophie .auteurice 17/10/25

Lancement_de_Maisons_d_enfance_à_Nantes .lancement 16/10/25

Présentation_d_À_bas_l_état_les_flics_et_les_fachos .lancement 16/10/25

Rencontre_autour_de_Déborder_Bolloré_dans_le_cadre_du_Festival_La_fllem .rencontre 10/10/25

Rencontre_autour_de_Déborder_Bolloré_Ce_que_Bolloré_fait_aux_livres_et_aux_médias .lancement 09/10/25

Rencontre_autour_de_Déborder_Bolloré_Ce_que_Bolloré_fait_aux_livres_et_aux_médias .lancement 07/10/25

all_incomplete_alternatives_au_capitalisme_logistique .publication 05/10/25

Rencontre_autour_de_Déborder_Bolloré_dans_le_cadre_du_Festival_du_Livre_de_Mouans_Sartoux .lancement 05/10/25

Lancement_de_Déborder_Bolloré_L_empire_Bolloré_le_monde_du_livre_et_l_extrême_droite .lancement 04/10/25

L_univers_précaire_et_passionné_des_éditeurs_indépendants_Nous_ne_sommes_pas_là_pour_faire_fortune .article 01/10/25

t4t_translators_for_transfeminism .acteurice 01/10/25

Les_traducteurices_de_La_morale_de_la_Xerox .acteurice 01/10/25

Hybrid_Publishing_Group_Mute .acteurice 01/10/25

Adel_Tincelin_et_Charlie_Tincelin_Perrier .acteurice 01/10/25

.lancement 27/09/25

Lancement_de_Maisons_d_enfance_à_Rennes .lancement 25/09/25

Rencontre_autour_de_Déborder_Bolloré_dans_le_cadre_du_festival_Babelica .résidence 24/09/25

Lancement_de_Maisons_d_enfance_à_Paris .lancement 23/09/25

Lancement_de_Déborder_Bolloré_dans_le_cadre_du_Bazar_littéraire_Pourquoi_encore_éditer_des_livres .lancement 21/09/25

Lancement_de_Déborder_Bolloré_Neutralité_mythe_et_réalité_dans_le_cadre_du_congrès_de_la_CAALAP .lancement 20/09/25

Lancement_de_Maisons_d_enfance_à_Arles .lancement 19/09/25

Lancement_de_Déborder_Bolloré_Des_manuels_bien_pratiques .lancement 19/09/25

Lancement_de_Déborder_Bolloré_Concentration_dans_l_édition_enjeux_écologiques_et_réécriture_réactionnaire .lancement 18/09/25

À_propos_des_collections .infos 17/09/25

À_propos_de_la_collection_39_5 .39_5 17/09/25

Lancement_de_Maisons_d_enfance_à_Marseille .lancement 17/09/25

Maisons_d_enfance .livre 17/09/25

Auror404 .auteurice 17/09/25

Rob_Cœur .illustrateurice 17/09/25

Lancement_de_Déborder_Bolloré_Quel_avenir_littéraire_pour_quel_avenir_politique_Festival_Read_and_Shine .lancement 13/09/25

Note_sur_les_licences_que_nous_utilisons .licence 28/08/25

Qui_sommes_nous .infos 28/08/25

Contact .infos 28/08/25

Lancement_de_Déborder_Bolloré_dans_le_cadre_du_festival_Agir_pour_le_vivant .lancement 26/08/25

Déborder_Bolloré_l_édition_indépendante_est_en_danger .article 25/08/25

Autoren_Kollektiv_Déborder_Bolloré_Wie_man_rechte_Medienmacht_schlägt .podcast 18/08/25

Déborder_Bolloré_contre_l_offensive_des_grands_groupes_réactionnaires .podcast 23/07/25

Déborder_Bolloré_Avec_Amzat_Boukari_Yabara_Valentine_Robert_Gilabert_Théo_Pall .vidéo 07/07/25

Lancement_de_Déborder_Bolloré .lancement 05/07/25

Déborder_Bolloré_le_savoir_est_une_arme .article 05/07/25

Deux_petites_maisons_d_édition_participent_à_un_livre_collectif_pour_contrer_l_empire_Bolloré .article 03/07/25

Quatre_ouvrages_à_dévorer_à_la_faveur_de_l_été .article 02/07/25

Les_discussions_de_Libé_Menace_terroriste_et_résistance_face_à_Bolloré_notre_discussion_consacrée_à_l_extrême_droite .vidéo 01/07/25

Déborder_Bolloré_Solidarité_avec_les_éditions_résistantes .article 01/07/25

Présentation_de_Déborder_Bolloré_arpentage_et_table_ronde .lancement 27/06/25

Présentation_de_Déborder_Bolloré_avec_des_lectures_des_discussions_et_des_échanges_festifs .lancement 27/06/25

Salon_des_éditions_sauvages .salon 22/06/25

Déborder_Bolloré_Cocorico_S_brennt .podcast 22/06/25

Workshop_avec_les_étudiantes_de_l_Ensba_Lyon .workshop 16/06/25

Présentations_de_la_carte_Édition_française_qui_possède_quoi_et_du_recueil_Déborder_Bolloré .lancement 14/06/25

Présentation_de_Déborder_Bolloré_Anti_impérialisme_dans_le_secteur_culturel_vers_une_convergence_des_luttes_et_un_salon_avec_quelques_coéditeurices_du_recueil .lancement 13/06/25

Présentation_de_Déborder_Bolloré_Les_métiers_du_livre_face_à_la_concentration_éditoriale .lancement 12/06/25

Bruxelles_ma_Belge_Déborder_Bolloré_rejet_de_l_hyper_concentration_dans_l_édition_et_les_media .radio 12/06/25

Déborder_Bolloré .article 12/06/25

Lancement_de_C_est_les_vacances_no_3 .lancement 11/06/25

Lancement_de_Déborder_Bolloré_à_Montréal .lancement 10/06/25

Présentation_de_Déborder_Bolloré_Désarmer_l_empire_cultiver_les_marges_et_un_salon_avec_quelques_coéditeurices_du_recueil .lancement 08/06/25

Présentation_d_À_bas_l_état_les_flics_et_les_fachos .lancement 07/06/25

Ce_que_les_mammifères_marins_peuvent_nous_apprendre .radio 07/06/25

Une_collaboration_exceptionnelle_entre_trois_éditeurs_québécois_et_125_éditeurs_français_pour_contrer_les_empires_médiatiques_et_les_idées_d_extrême_droite_qu_ils_propagent .article 07/06/25

Rencontre_Dans_le_contexte_actuel_comment_faire_exister_un_réseau_de_création_libre_indépendante_et_humaniste_dans_laquelle_a_été_présenté_Déborder_Bolloré .lancement 06/06/25

Déborder_Bolloré .livre 06/06/25

Comment_boycotter_Bolloré .article 06/06/25

Alexandre_Balcaen .auteurice 06/06/25

Amzat_Boukari_Yabara .auteurice 06/06/25

Antoine_Pecqueur .auteurice 06/06/25

Arnaud_Frossard .auteurice 06/06/25

Bakonet_Jackonet .acteurice 06/06/25

Charles_Sarraut .auteurice 06/06/25

Clara_Laspalas .auteurice 06/06/25

Clara_Pacotte .auteurice 06/06/25

Danièle_Kergoat .auteurice 06/06/25

Florent_Massot .auteurice 06/06/25

Jean_Yves_Mollier .auteurice 06/06/25

Jérôme_LeGlatin .auteurice 06/06/25

Julie_Wargon .auteurice 06/06/25

Karine_Solene_Espineira .auteurice 06/06/25

LABo_Libraires_Anti_Bolloré .auteurice 06/06/25

Le_comité_éditorial_des_éditions_du_bout_de_la_ville .auteurice 06/06/25

Les_Soulèvements_de_la_terre .auteurice 06/06/25

Pascale_Obolo .auteurice 06/06/25

Soazic_Courbet .auteurice 06/06/25

Thierry_Discepolo .auteurice 06/06/25

Tristan_Garcia .auteurice 06/06/25

Valentine_Robert_Gilabert .auteurice 06/06/25

Déborder_Bolloré_l_offensive_des_éditions_indépendantes_dans_la_bataille_culturelle_contre_l_extrême_droite .article 05/06/25

Déborder_Bolloré_l_offensive_des_éditions_indépendantes_dans_la_bataille_culturelle_contre_l_extrême_droite .article 05/06/25

Lancement_de_Déborder_Bolloré_Comment_bâtir_des_alliances_entre_éditeurices_de_part_et_d_autre_des_frontières .lancement 04/06/25

C_est_les_vacances_n_3 .livre 01/06/25

Ange .auteurice 01/06/25

Anne_Claire_Andersen .auteurice 01/06/25

Charlotte_Delval .auteurice 01/06/25

Clément_Raveu .auteurice 01/06/25

Galiane_Bergonzoli .auteurice 01/06/25

Ignacio_Guzmán_Arnaldi .auteurice 01/06/25

Janna_Zhiri .auteurice 01/06/25

Julia_Piccolo .auteurice 01/06/25

Manoela_Prates .auteurice 01/06/25

May_Santot .auteurice 01/06/25

Rita_Blume .auteurice 01/06/25

Sabine_Audelin .auteurice 01/06/25

Stella_Kerdraon .auteurice 01/06/25

Théo_Audoire .auteurice 01/06/25

Théo_Perrache .auteurice 01/06/25

Entretiens_journalistiques_115_l_essai_Déborder_Bolloré .podcast 29/05/25

Lancement_d_Un_Jardin .lancement 28/05/25

Paris_Brûle_t_il_encore .exposition 27/05/25

Déborder_Bolloré_Livre_à_paraître_le_10_juin_128_éditeurices_contre_les_empires_médiatiques .article 27/05/25

Rencontre_Éditer_en_anti_impérialiste_dans_le_cadre_du_SLAP_festival_dans_laquelle_a_été_présenté_Déborder_Bolloré .lancement 25/05/25

Rencontre_Faire_sédition_L_avenir_des_maisons_d_édition_indépendantes_à_l_ère_Bolloré_dans_laquelle_a_été_présenté_Déborder_Bolloré .lancement 25/05/25

SLAP_Festival_du_livre_queer_et_féministe .salon 24/05/25

Atelier_d_écriture_dans_le_cadre_de_l_exposition_Les_Moulineuses .atelier 23/05/25

Lancement_festif_de_Déborder_Bolloré_suivi_d_un_DJ_set .lancement 23/05/25

Rencontre_Résister_en_librairie_Terra_Nova_les_20_ans_dans_laquelle_a_été_présenté_Déborder_Bolloré .lancement 23/05/25

Près_de_300_personnes_à_Quimperlé_pour_soutenir_la_sortie_du_livre_Déborder_Bolloré .article 23/05/25

Table_ronde_Face_à_l_extrême_droitisation_et_aux_atteintes_à_la_liberté_de_création_quelles_ripostes_de_la_culture_dans_laquelle_a_été_présenté_Déborder_Bolloré .lancement 21/05/25

Présentation_de_Déborder_Bolloré_au_Mardi_Informel_de_la_Générale_MIG .lancement 20/05/25

Présentation_de_Déborder_Bolloré_Contre_recits_et_voix_minoritaires_dans_le_cadre_du_festival_Lire_c_est_lier .lancement 18/05/25

FLIP_Festival_du_Livre_Indépendant_et_Politique .salon 17/05/25

Présentation_de_Déborder_Bolloré_Contre_la_fascisation_la_mutualisation .lancement 17/05/25

Lecture_poétique_sur_fond_musical_d_un_extrait_de_Déborder_Bolloré_dans_le_cadre_du_salon_PLS_Poésie_latérale_et_sauvage_2 .lancement 17/05/25

Présentations_de_la_carte_Édition_française_qui_possède_quoi_et_du_recueil_Déborder_Bolloré .lancement 15/05/25

Paper_Melody_3 .salon 10/05/25

Présentation_de_Déborder_Bolloré_Éditer_l_engagement .lancement 10/05/25

Un_Jardin .livre 01/05/25

Jean_Louis_Comolli .auteurice 01/05/25

Laura_Mulvey .auteurice 01/05/25

Léa_Busnel .auteurice 01/05/25

Marine_Le_Thellec .graphiste 01/05/25

Women_Remix .acteurice 01/05/25

Yola_Le_Caïnec .auteurice 01/05/25

Deuxième_verre_entre_les_coéditeurices_de_Déborder_Bolloré .verre 28/04/25

Premier_verre_entre_les_coéditeurices_de_Déborder_Bolloré .verre 25/04/25

La_région_Ile_de_France_exige_le_retrait_d_une_affiche_anti_Bolloré_un_éditeur_quitte_le_Festival_du_livre_de_Paris .article 15/04/25

Déborder_Bolloré_une_parole_subversive_au_Festival_du_Livre_de_Paris .article 12/04/25

80_Red_flags_en_amour_avec_Jessie_Magana_Déborder_Bolloré_avec_Clara_Pacotte .podcast 11/04/25

Déborder_Bolloré_une_stratégie_collective_pour_l_édition_indépendante .article 03/04/25

Revue_silence_Fragments_d_une_lutte_antifascsiste .article 01/04/25

Sarahland .livre 01/04/25

Coralie_Guillaubez .relecteurice 01/04/25

flosouad_benaddi .graphiste 01/04/25

Laura_Boulic_Lellouche .auteurice 01/04/25

Sam_Cohen .auteurice 01/04/25

Vincent_Bolloré_et_son_empire_enquête_sur_un_monde_de_brutes .vidéo 28/03/25

Rencontre_Présentations_croisées_sur_la_domination_adulte .lancement 26/03/25

Présentation_de_Déborder_Bolloré_Organiser_la_contre_offensive_dans_le_cadre_du_festival_Cinéma_du_Réel .lancement 25/03/25

Présentation_de_Déborder_Bolloré_dans_le_cadre_du_Festival_Histoires_de_se_rencontrer .lancement 18/03/25

Éditer_des_paroles_infâmes_Faire_vivre_les_lieux_bâtards_le_recueil_d_éditeurs_qui_appellent_à_Déborder_Bolloré .article 09/03/25

Bolloré_Fayard_la_riposte_du_monde_du_livre .article 06/03/25

Avec_le_recueil_Déborder_Bolloré_des_éditeurs_indépendants_espèrent_démanteler_l_empire_du_milliardaire .article 26/02/25

Une_cinquantaine_d_éditeurs_mobilisés_pour_un_livre_Déborder_Bolloré .article 24/02/25

De_Strasbourg_à_Fouesnant_des_actions_pour_désarmer_Bolloré .article 03/02/25

Résidence_à_l_Amicale .résidence 26/01/25

Reporterre_Mi_poétesse_mi_baleine_cette_féministe_noire_nous_réapprend_à_lutter .article 09/01/25

Le_suricate_Non_noyées_poésie_puissance_et_beauté .article 21/12/24

Médiapart_Les_leçons_de_souffle_révolutionnaires_des_mammifères_océaniques .article 21/12/24

Lancement_d_À_bas_l_état_les_flics_et_les_fachos .lancement 19/12/24

RTBF_actus_Non_noyées_d_Alexis_Pauline_Gumbs_les_créatures_marines_témoins_des_luttes_terrestres .article 15/12/24

BYOD_Bring_your_own_DAB .radio 07/12/24

Sturmfrei_festival .salon 06/12/24

Usbek_et_Rica_Toute_la_vie_sur_Terre_nous_dit_très_clairement_de_mettre_fin_au_capitalisme .article 02/12/24

Décembre_2024 .infos 01/12/24

Les_fugueurs_du_livre_2024 .salon 30/11/24

Rencontre_avec_les_étudiantes_de_l_université_et_une_présentation_des_éditions_BurnAoût_et_de_l_Atelier_téméraire .rencontre 29/11/24

Atelier_Ostinato_1_Table_ronde_autour_de_la_traduction .atelier 28/11/24

Lancement_de_Non_noyées_leçons_Féministes_Noires_apprises_auprès_des_Mammifères_Marines .lancement 27/11/24

Lancement_de_Non_noyées_leçons_Féministes_Noires_apprises_auprès_des_Mammifères_Marines_Éloge_de_la_submersion_Non_noyées .lancement 25/11/24

Lancement_d_À_bas_l_état_les_flics_et_les_fachos .lancement 24/11/24

Lancement_d_À_bas_l_état_les_flics_et_les_fachos .lancement 21/11/24

Non_noyées .livre 16/11/24

Alexis_Pauline_Gumbs .auteurice 16/11/24

Gaïa_Mugler .relecteurice 16/11/24

Maya_Mihindou .illustrateurice 16/11/24

Myriam_Rabah_Konaté .traducteurice 16/11/24

Rose_B .traducteurice 16/11/24

Le_Café_pédagogique_Politiser_l_enfance .article 08/11/24

Offprint_2024 .salon 07/11/24

7e_édition_du_salon_du_livre_d_histoire_sociale .salon 05/11/24

Manuscrits .infos 03/11/24

À_propos_de_la_collection_Positions_d_éditeurices .Positions_d_éditeurices 03/11/24

Coordination_Populaire_Levée_de_fonds_en_soutien_au_Liban .salon 02/11/24

Rencontre_Auto_défense_économique .rencontre 31/10/24

À_propos_de_ProPage .doc 27/10/24

Quels_problèmes_les_artistes_éditeurices_peuvent_iels_résoudre .exposition 22/10/24

Discussion_autour_du_livre_À_bas_l_état_les_flics_et_les_fachos .lancement 17/10/24

Intervention_au_festival_FORMATS .rencontre 13/10/24

En_roue_libre_BurnAoût_Fabriquer_nos_outils .article 12/10/24

Résidence_Automne_2024 .résidence 07/10/24

Lancement_de_Pipi_Champagne .lancement 06/10/24

Lecture_de_Maxime_Vignaud_dans_le_cadre_du_Festival_Actoral .lancement 02/10/24

À_bas_l_état_les_flics_et_les_fachos .livre 01/10/24

À_bas_l_état_les_flics_et_les_fachos .affiche 01/10/24

À_bas_l_état_les_flics_et_les_fachos_grand_format .affiche 01/10/24

Olivier_Minot .auteurice 01/10/24

Service_Local .acteurice 01/10/24

Marché_de_la_poésie_Poetik_Bazar_2024 .lancement 20/09/24

Présentation_de_L_homosexualité_ce_douloureux_problème .salon 19/09/24

Mini_Minou_festival .lancement 13/09/24

Pipi_champagne .livre 01/09/24

Maxime_Vignaud .auteurice

Maxime_Vignaud .auteurice 01/09/24

GRêve_Générale .lancement 31/08/24

Saint_Germain_des_Prints_2024 .salon 28/06/24

Les_Corps_Lesbiennexs .lancement 28/06/24

Lecture_de_Marl_Brun .lancement 14/06/24

Lancement_de_L_homosexualité_ce_douloureux_problème .salon 13/06/24

Lancement_de_C_est_les_vacances_no_2 .lancement 05/06/24

Présentation_Attaquer_la_domination_adulte_Politiser_l_enfance_ouvrage_collectif_dir_Vincent_Romagny_2023_et_Firestar_Ad_Rose_2023_Rotolux_press_dans_le_cadre_de_la_Fête_du_Kiosk_4e_édition .lancement 02/06/24

Table_ronde_autour_des_mémoires_queers .lancement 01/06/24

C_est_les_vacances_n_2 .livre 01/06/24

L_homosexualité_ce_douloureux_problème_Fiction_documentée_d_un_mouvement_révolutionnaire .livre 01/06/24

alextamecylia .auteurice 01/06/24

Anouk_Nier_Nantes .auteurice 01/06/24

Badis_Djouhri .auteurice 01/06/24

Bobby_Chalard .auteurice 01/06/24

Catherine_Gonnard .auteurice 01/06/24

Cécile_Iaciancio .acteurice 01/06/24

Elsa_Michaud .auteurice 01/06/24

etaïnn_zwer .auteurice 01/06/24

Ines_Dobelle .auteurice 01/06/24

Louise_Pachurka .relecteurice 01/06/24

Aldo_Mante .auteurice 01/06/24

Maria_Camila_Garzón_Zawazky .auteurice 01/06/24

Mémoires_Minoritaires .auteurice 01/06/24

Mimine .auteurice 01/06/24

Roxanne_Maillet .graphiste 01/06/24

Star_Finch .auteurice 01/06/24

Ugo_Ballara .auteurice 01/06/24

Vinciane_Mandrin .auteurice 01/06/24

Virju .auteurice 01/06/24

Représentation_de_L_homosexualité_ce_douloureux_problème .divers 28/05/24

Près_de_300_personnes_chez_Divergences_à_Quimperlé_pour_Déborder_Bolloré .article 24/05/24

Nous_avons_besoin_d_outils_critiques_pour_déconstruire_la_catégorie_de_l_enfance .article 22/05/24

Table_ronde_Les_maisons_d_édition_indépendantes_quels_enjeux .rencontre 16/05/24

Workshop_avec_les_étudiantes_de_l_Isba .exposition 13/05/24

The_Collective_Laboratory_6 .radio 07/05/24

Exemplaires_Formes_et_pratiques_de_l_édition .exposition 04/05/24

Sara_Ahmed_philosophe_La_culture_féministe_est_activiste .article 20/04/24

Présentation_conjointe_de_Firestar_Ad_Rose_2023_Rotolux_press_et_de_Politiser_l_enfance_ouvrage_collectif_dir_Vincent_Romagny_2023_en_présence_d_AD_Rose .lancement 11/04/24

Maze_Sara_Ahmed_Philosophe_queer_sans_complaisance .article 07/04/24

Festival_SLAP_2024 .salon 06/04/24

Table_ronde_Comment_politiser_l_enfance_dans_le_cadre_du_festival_SLAP .rencontre 06/04/24

Soirée_Les_grévistes_de_l_Éduc_font_danser_le_9_3 .rencontre 05/04/24

Le_24_mai_dans_le_Finistère_une_mobilisation_contre_l_empire_Bolloré_et_l_extrême_droite .article 04/04/24

UPLF_Une_pédagogie_lesbienne_féministe .affiche 01/04/24

Vandalisme_queer .livre 01/04/24

Emma_Bigé .traducteurice 01/04/24

Mabeuko_Oberty .traducteurice 01/04/24

Magalie_Vaz .acteurice 01/04/24

Sara_Ahmed .auteurice 01/04/24

Salon_de_l_édition_indépendante_Trafic_2 .salon 30/03/24

Lancement_de_Vandalisme_Queer .lancement 23/03/24

Rencontre_avec_Sara_Ahmed .lancement 22/03/24

Lancement_de_Vandalisme_queer_Les_rabat_joies_un_projet_queer .lancement 21/03/24

Restitution_de_notre_résidence_A5_à_Troyes .rencontre 16/03/24

Résidence_A5_à_Troyes .résidence 09/03/24

Présentation_de_Politiser_l_enfance .lancement 29/02/24

Verre_de_l_amicale_de_la_Xerox .verre 15/02/24

En_Déplacement_21_with_Sabrina_Soyer_Théo_Pall_and_Laurent_Abécassis .radio 10/02/24

Rencontre_croisée_entre_Firestar_Ad_Rose_2023_Rotolux_press_et_Politiser_l_enfance_ouvrage_collectif_dir_Vincent_Romagny_2025_BurnAoût_attaquer_l_inceste_et_les_différentes_formes_de_domination_des_enfants .lancement 06/02/24

ROSE_2_Thune .rencontre 04/02/24

Présentation_de_Politiser_l_enfance_dans_le_cadre_du_festivale_pages_art_book_fair .lancement 03/02/24

PAGES .salon 03/02/24

Exposition_collective_dans_le_cadre_des_Félicités_des_Beaux_Arts_de_Paris_Des_lignes_de_désir .exposition 24/01/24

Le_présent .exposition 14/01/24

Atelier_Vers_un_modèle_expérimental_pour_une_maison_d_édition_autonome .atelier 13/01/24

Et_Padatrad_Des_éditions_BurnAoût .radio 09/01/24

Atelier_de_traduction_collective .atelier 06/01/24

Premier_paragraphe_de_Vers_un_modèle_rentable_pour_une_maison_d_édition_autonome_en_5_langues .affiche 06/01/24

Atelier_Mon_premier_zine .atelier 04/01/24

The_Collective_Laboratory .résidence 02/01/24

La_Morale_de_la_Xerox .brochure 01/01/24

Association_Presse_Offset .graphiste 01/01/24

Clara_Lobregat_Balaguer .auteurice 01/01/24

Florian_Cramer .auteurice 01/01/24

Roman_Seban .graphiste 01/01/24

Représenter_l_enfance_un_art_très_politique .article 28/12/23

Présentation_de_Politiser_l_enfance .lancement 25/12/23

Petit_salon_de_l_édition .salon 16/12/23

Salon_des_éditions_sauvages_1 .salon 09/12/23

Marché_nocturne_Super_Sapin .salon 09/12/23

Le_bruit_qui_court_ne_suffit_pas .radio 07/12/23

L_affranchie_podcast_Politiser_l_enfance .radio 06/12/23

Workshop_avec_les_Master_2_CVG_Saint_Luc_Liège .workshop 04/12/23

Table_ronde_Éditer_en_collectif .rencontre 03/12/23

Fugueurs_du_livre .salon 02/12/23

Impressions_multiples .salon 02/12/23

Table_ronde_Faut_il_encore_éditer .rencontre 01/12/23

Façonnage_à_vingt_mains_de_la_brochure_La_morale_de_la_Xerox .atelier 18/11/23

Présentation_de_Politiser_l_enfance .lancement 16/11/23

Présentation_de_Politiser_l_enfance .lancement 07/11/23

Présentation_de_Politiser_l_enfance .lancement 03/11/23

Présentation_de_Politiser_l_enfance .lancement 02/11/23

Politiser_l_enfance .livre 01/11/23

Agnès_Dopff .auteurice 01/11/23

Alexander_Kluge .auteurice 01/11/23

Ane_Hjort_Guttu .auteurice 01/11/23

Antonia_Birnbaum .auteurice 01/11/23

Arnaud_Alessandrin .auteurice 01/11/23

Arnaud_Teillet .auteurice 01/11/23

Belinda_Mathieu .auteurice 01/11/23

Benoît_Lapouge .auteurice 01/11/23

Camille_Louis .auteurice 01/11/23

Cendre_Valente_Rodrigues .auteurice 01/11/23

Christiane_Rochefort .auteurice 01/11/23

Claire_Bleux .relecteurice 01/11/23

Claude_Aubart .illustrateurice 01/11/23

Erica_Meiners .auteurice 01/11/23

Eve_Kosofsky_Sedgwick .auteurice 01/11/23

Ghislain_Leroy .auteurice 01/11/23

Irène_Pereira .auteurice 01/11/23

Jean_Luc_Pinard_Legry .auteurice 01/11/23

Jenny_Kitzinger .auteurice 01/11/23

Julie_Pagis .auteurice 01/11/23

Juliet_Drouar .auteurice 01/11/23

Laurent_Abécassis .auteurice 01/11/23

Lisa_Mandel .auteurice 01/11/23

Maialen_Berasategui .auteurice 01/11/23

Marie_Preston .auteurice 01/11/23

Mégane_Brauer .auteurice 01/11/23

Oskar_Negt .auteurice 01/11/23

Shulamith_Firestone .auteurice 01/11/23

Lancement_de_ROSE2RAGE .lancement 27/10/23

Présentation_de_Politiser_l_enfance .lancement 19/10/23

Lancement_de_ROSE2RAGE .lancement 19/10/23

FLLEM_fête_du_livre_libertaire_et_de_l_édition_militante .salon 14/10/23

Les_Jardiniers .salon 14/10/23

Lancement_de_ROSE2RAGE .lancement 12/10/23

Équinoxe .salon 07/10/23

Présentation_publique_des_éditions_BurnAoût_et_du_collectif_La_Satellite_lors_de_l_hyphes_festival .rencontre 30/09/23

21e_Festival_du_livre_et_de_la_presse_d_écologie .salon 30/09/23

Présentation_de_Bezdorijia_chroniques_d_un_voyage_en_Ukraine .lancement 29/09/23

Lancement_de_ROSE2RAGE .lancement 29/09/23

Présentation_de_Bezdorijia_chroniques_d_un_voyage_en_Ukraine .lancement 27/09/23

Marché_de_la_poésie_Poetik_Bazar_2023 .salon 23/09/23

Workshop_édition_avec_les_étudiantes_du_master_de_design_graphique_de_l_école_Efet_Studio_Créa_Paris .workshop 11/09/23

ROSE2RAGE .livre 01/09/23

R2R.acteurices

Théophylle_DCX .auteurice

Théophylle_DCX .auteurice 01/09/23

Saint_Germain_des_Prints_2023 .salon 29/06/23

Lancement_d_Hot_wings_and_tenders .lancement 28/06/23

Soirée_Éditeurices_bloquons_malin .soirée 16/06/23

Manifesto_21_Hot_wings_and_tenders_les_poèmes_queers_tendres_et_frits_de_Marl_Brun .article 12/06/23

Sixième_atelier_de_traduction_collective_de_La_morale_de_la_Xerox .atelier 10/06/23

Lancement_d_Hot_wings_and_tenders .lancement 10/06/23

Salon_Paper_Melody .salon 09/06/23

Présentation_de_Bezdorijia_chroniques_d_un_voyage_en_Ukraine .lancement 08/06/23

Présentation_de_Bezdorijia_chroniques_d_un_voyage_en_Ukraine .lancement 07/06/23

Lancement_d_Hot_wings_and_tenders .lancement 07/06/23

Présentation_de_Bezdorijia_chroniques_d_un_voyage_en_Ukraine .lancement 05/06/23

Lancement_de_la_revue_C_est_les_vacances_no_1 .lancement 01/06/23

C_est_les_vacances_n_1 .livre 01/06/23

Alexandra_Dourlet .auteurice 01/06/23

Anne_Sarah_Huet .auteurice 01/06/23

Arnaud_Taillefer .relecteurice 01/06/23

Aurélie_Massa .graphiste 01/06/23

Azani_V_Ebengou .auteurice 01/06/23

Béatrice_Lussol .auteurice 01/06/23

Capri .auteurice 01/06/23

Chloé_Bonnier .relecteurice 01/06/23

Élise_Mandelbaum .auteurice 01/06/23

Liza_Maignan .auteurice 01/06/23

Pj_Horny .auteurice 01/06/23

Rosanna_Puyol .auteurice 01/06/23

Rubi_Rogge .auteurice 01/06/23

Snoop_VRN .illustrateurice 01/06/23

Collectif_Fléau_social .acteurice 31/05/23

Cinquième_atelier_de_traduction_collective_de_La_morale_de_la_Xerox .atelier 27/05/23

Présentation_de_Bezdorijia_chroniques_d_un_voyage_en_Ukraine .lancement 26/05/23

Bonnes_feuilles_Bezdorijia_chroniques_d_un_voyage_en_Ukraine .article 22/05/23

Lancement_d_Hot_wings_and_tenders .lancement 19/05/23

Quatrième_atelier_de_traduction_collective_de_La_morale_de_la_Xerox .atelier 13/05/23

La_construction_du_champ_mode_d_emploi .exposition 13/05/23

Hot_wings_and_tenders .livre 01/05/23

Élise_Legal .acteurice 01/05/23

Marl_Brun .auteurice 01/05/23

Sarah_Netter .acteurice 01/05/23

Troisième_atelier_de_traduction_collective_de_La_morale_de_la_Xerox .atelier 22/04/23

Travail_trans_salaire_trans .article 19/04/23

Atelier_Rassembler_éditer .atelier 15/04/23

Deuxième_atelier_de_traduction_collective_de_La_morale_de_la_Xerox .atelier 08/04/23

C_est_grève_l_heure .affiche 05/04/23

Ethan_Assouline .acteurice 05/04/23

Du_salaire_pour_nos_transitions .livre 01/04/23

Harry_Josephine_Giles .auteurice 01/04/23

Qamille .acteurice 01/04/23

Transgrrrls .traducteurice 01/04/23

Premier_atelier_de_traduction_collective_de_La_morale_de_la_Xerox .atelier 25/03/23

Salon_des_Disperséexs .salon 25/03/23

Atelier_Print_Break_Discuter_Imprimer .atelier 18/03/23

Borne_out_en_grève_jusqu_à_la_retraite .affiche 07/03/23

Atelier_de_traduction_à_partir_de_la_brochure_Quels_problèmes_les_artistes_éditeurices_peuvent_iels_résoudre .atelier 01/03/23

Bezdorijia_chroniques_d_un_voyage_en_Ukraine .livre 01/03/23

Collectif_Ici_Transcarpatie .auteurice 01/03/23

Juliette_Corne .acteurice 01/03/23

La_cantine_syrienne_de_Montreuil .auteurice 01/03/23

Rencontre_avec_l_Amicale_du_Sabot .rencontre 17/02/23

Participation_au_lancement_de_Tout_ce_qu_on_sait_on_tait_volume_II .rencontre 02/02/23

Table_ronde_lors_de_la_White_Week_2023 .rencontre 31/01/23

MOFOIR_dans_le_cadre_du_MOFO .salon 27/01/23

Lancement_de_Nous_faire_justice .lancement 16/12/22

Équilibrer_la_balance_Felipe_Ehrenberg_et_la_pédagogie_de_la_coopération .tract 14/12/22

Camille_de_Noray .graphiste 14/12/22

Nicolás_Pradilla .auteurice 14/12/22

Quels_problèmes_les_artistes_éditeurices_peuvent_iels_résoudre .brochure 09/11/22

AND_Publishing .auteurice 09/11/22

Booklyn .auteurice 09/11/22

antoine_lefebvre_editions .auteurice 09/11/22

Eleanor_Vonne_Brown .auteurice 09/11/22

Eric_Von_Haynes .auteurice 09/11/22

Freek_Lomme .auteurice 09/11/22

Hardworking_Goodlooking .auteurice 09/11/22

Jan_Steinbach .auteurice 09/11/22

Josh_MacPhee .auteurice 09/11/22

Journal_of_Aesthetics_and_Protest .auteurice 09/11/22

Lady_Liberty_Press .auteurice 09/11/22

Llano_del_Rio_Collective .auteurice 09/11/22

Nina_Prader .auteurice 09/11/22

Press_Press .auteurice 09/11/22

PrintRoom .directeurice 09/11/22

Richard_Lee .auteurice 09/11/22

Simon_Worthington .auteurice 09/11/22

Temporary_Services .acteurice 09/11/22

Thick_Press .auteurice 09/11/22

Tim_Devin .auteurice 09/11/22

Atelier_de_traduction_collective .atelier 02/11/22

Affiche_Thune_amertume_fortune .affiche 01/11/22

Le_Futur_expliqué_aux_Extraterrestres .exposition 29/09/22

filouteries .tract 27/09/22

romain_pereira .acteurice 27/09/22

Atelier_de_traduction_par_Yann_Trividic_dans_le_cadre_du_Sal00n_d_édition .atelier 25/09/22

Sal00n_d_édition .salon 24/09/22

Décorama .exposition 23/09/22

Athens_Art_book_fair .salon 23/09/22

Impression_mutante .exposition 20/09/22

Πως_να_ρίξεις_κάτω_ένα_μνημείο .affiche 18/08/22

AF_DEMONTGR.package

AF_DEMONTGR.acteurices

Evdokia_Noula .acteurice 16/08/22

Saint_Germain_des_Prints_2022 .salon 30/06/22

Lancement_de_Thune_amertume_fortune .lancement 21/06/22

Coucou_Minou_Festival .salon 11/06/22

Lancement_de_Thune_amertume_fortune .lancement 01/06/22

Lancement_de_Thune_amertume_fortune .lancement 25/05/22

Lancement_de_Thune_amertume_fortune .lancement 24/05/22

Trafic_1 .salon 21/05/22

L_histoire_de_Semiotexte_Sylvère_Lotringer_raconte_ses_rêves_à_Chris_Kraus .tract 12/05/22

Chris_Kraus .auteurice 12/05/22

Mio_Koivisto .acteurice 12/05/22

Sylvère_Lotringer .auteurice 12/05/22

Cycle_de_conférences_Archiculture .rencontre 25/04/22

Libraire_éphémère_Super_bouquin .salon 23/04/22

COPIE_MACHINE .exposition 22/04/22

Thune_amertume_fortune .livre 01/04/22

Lou_Ferrand .relecteurice 01/04/22

Lancement_de_Thune_amertume_fortune .lancement 30/03/22

Lancement_d_École_0_édition_d_été_itinéraire_d_une_école_en_construction .lancement 10/03/22

Arpentage_de_Nous_faire_justice_à_partir_du_livret_de_l_actifve_du_collectif_la_vie_gagnée .atelier 01/03/22

Comment_démonter_un_monument .affiche 14/01/22

Collectif_Mama_Road .traducteurice 14/01/22

Decolonize_this_place .auteurice 14/01/22

Sarah_Parcak .acteurice 14/01/22

Tout_prendre_S_éclipser .exposition 13/01/22

École_0_édition_d_été_n_1_itinéraire_d_une_école_en_construction .livre 01/01/22

Roméo_Abergel .graphiste

Roméo_Abergel .graphiste 01/01/22

Book_Brutality .salon 10/12/21

Pierre_Zaoui .auteurice 21/11/21

Tal_Piterbraut_Merx .auteurice 21/11/21

Vincent_Romagny .acteurice 21/11/21

Offprint_2021_x_DOC .salon 11/11/21

Goosebumps .salon 30/10/21

Pour_une_solidarité_antifasciste_avec_les_7_militants_inculpés .affiche 17/10/21

Vers_un_modèle_rentable_pour_une_maison_d_édition_autonome_leçon_divagation_manifeste_en_10_min .tract 01/09/21

Ab_cassis .traducteurice

Ab_cassis .traducteurice 01/09/21

Lancement_de_Hoot_no_3_Kamile_Krasauskaite .lancement 29/07/21

1807ɔ .salon 18/07/21

Elorah_Connil .acteurice 09/07/21

Eugénie_Zély .acteurice 09/07/21

La_GALE .auteurice 29/06/21

Gustavio .acteurice 29/06/21

À_gorge_rompue .exposition 13/03/21

John_D_Alamer .acteurice 18/07/20

Ville_morte_À_bas_l_état_les_flics_et_les_fachos .article 01/11/12

Table des matières

Aa

Πως να ρίξεις κάτω ένα μνημείο

Decolonize this place, Sarah Parcak

Ce PDF a été mis à jour le 04/10/25 à 15 h 30.

https://bad.editionsburnaout.fr/publication/affiche/AF_DEMONTGR.html

Traduction : Evdokia Noula

Graphisme : Burn~Août d’après la version originale designée par Decolonize this place, Sarah Parcak

Publié en août 2022

Affiche, affiche militante

297 × 420 mm

Publié sous licence CC BY-NC-SA

Grec

ifdef::visu_desc[Visuel miniature de la publication imprimée]

][L’affiche _Πως να ρίξεις κάτω ένα μνημείο_

Il s’agit de la version grecque de Comment démonter un monument que nous avons fait traduire par Avdokia Nulla et publiée à l’occasion de notre participation à Athens Art Book Fair (2022), la foire internationale de l’édition indépendante à Athènes. L’objectif était que l’affiche traduite par le collectif strasbourgeois Mamaroad circule en Grèce.

Colophon

Traduction : Evdokia Noula.

Publié sous licence CC BY-NC-SA.

Version imprimée

Cette affiche existe en version papier aussi et est disponible à prix libre là où nous nous rendons (salons, lancements, présentations, etc.).

Elle a été imprimée au moment de sa sortie, en août 2022, en sur Papier variant selon les triages par Burn~Août sur la risographie des Beaux-Arts de Paris (14, rue Bonaparte, Paris 75006).